{
  "schemaVersion": "1.0.0",
  "language": "hu",
  "terms": [
    {"english":"Attribute","hungarian":"Alaptulajdonság","abbreviation":"","explanation":"A karakter öt alapértékének egyike: Ügyesség, Ész, Lélek, Erő vagy Állóképesség.","aliases":["attribute","attributes","alaptulajdonsag"]},
    {"english":"Skill","hungarian":"Képzettség","abbreviation":"","explanation":"Tanult vagy gyakorolt képesség, amelyet egy próbánál dobsz.","aliases":["skill","skills","kepzettseg"]},
    {"english":"Edge","hungarian":"Előny","abbreviation":"","explanation":"Különleges adottság vagy kiképzés, amely tartós szabályelőnyt ad.","aliases":["edge","edges","elony"]},
    {"english":"Hindrance","hungarian":"Hátrány","abbreviation":"","explanation":"Karakterhiba vagy kötöttség, amely bonyodalmat okoz és karakterpontot ad.","aliases":["hindrance","hindrances","hatrany"]},
    {"english":"Power","hungarian":"Művelet","abbreviation":"","explanation":"Egy boszorkány által aktivált mágikus hatás.","aliases":["power","powers","muvelet","muveletek"]},
    {"english":"Power Points","hungarian":"Bűverőpont","abbreviation":"BP","explanation":"A Műveletek aktiválására költött mágikus erőforrás.","aliases":["power points","bpower","buveropont","bp"]},
    {"english":"Advance","hungarian":"Fejlődés","abbreviation":"","explanation":"Jutalom, amellyel a karakter új Előnyt, Képzettséget vagy más fejlődést vásárol.","aliases":["advance","advances","fejlodes"]},
    {"english":"Rank","hungarian":"Tapasztalati fokozat","abbreviation":"","explanation":"A karakter SWADE-tapasztalati szintje: Újonc, Tapasztalt, Veterán, Hős vagy Legenda.","aliases":["rank","ranks","tapasztalati fokozat","tapasztalati fokozat"]},
    {"english":"Military rank","hungarian":"katonai rendfokozat","abbreviation":"","explanation":"A szolgálati hierarchiában betöltött katonai cím; nem azonos a Tapasztalati fokozattal.","aliases":["military rank","katonai rendfokozat"]},
    {"english":"Toughness","hungarian":"Szívósság","abbreviation":"","explanation":"Az a célszám, amelyet a sebzésnek el kell érnie, hogy állapotot vagy Sebet okozzon.","aliases":["toughness","szivossag"]},
    {"english":"Parry","hungarian":"Hárítás","abbreviation":"","explanation":"A közelharci támadások célszáma ellened.","aliases":["parry","haritas"]},
    {"english":"Armor","hungarian":"Páncél","abbreviation":"","explanation":"A felszerelésből származó védelmi érték, amely növeli a Szívósságot.","aliases":["armor","armour","pancel"]},
    {"english":"Armor Penetration","hungarian":"Páncéltörés","abbreviation":"PT","explanation":"A páncélból származó Szívósságot csökkentő érték.","aliases":["armor penetration","armour penetration","panceltöres","panceltoro"]},
    {"english":"Rate of Fire","hungarian":"Tűzgyorsaság","abbreviation":"TGY","explanation":"A fegyver egy cselekvésben leadható támadásainak legnagyobb száma.","aliases":["rate of fire","rof","tuzgyorsasag","tgy"]},
    {"english":"Wild Card","hungarian":"Főszereplő","abbreviation":"","explanation":"Vadkockát és több Sorspontot használó fontos szereplő.","aliases":["wild card","wildcard","foszereplo"]},
    {"english":"Extra","hungarian":"Mellékszereplő","abbreviation":"","explanation":"Egyszerűbb szereplő, aki általában egy Seb után kiesik.","aliases":["extra","extras","mellekszereplo"]},
    {"english":"Wild Die","hungarian":"Vadkocka","abbreviation":"","explanation":"Főszereplő Jellemző- vagy Képzettségpróbáján a fő kockával együtt dobott d6.","aliases":["wild die","vadkocka"]},
    {"english":"Benny","hungarian":"Sorspont","abbreviation":"","explanation":"Hősi újradobásra, Felitatásra és különleges beavatkozásra elkölthető jelző.","aliases":["benny","bennies","sorspont"]},
    {"english":"Test","hungarian":"Teszt","abbreviation":"","explanation":"Kreatív Képzettségpróba egy ellenfél kapcsolt Alaptulajdonsága ellen.","aliases":["test","teszt"]},
    {"english":"Support","hungarian":"Támogatás","abbreviation":"","explanation":"Sikeres Képzettségpróbával bónuszt adsz egy társad következő próbájára.","aliases":["support","tamogatas"]},
    {"english":"Raise","hungarian":"Emelés","abbreviation":"","explanation":"A célszám felett minden teljes négy pontnyi eredmény egy Emelés.","aliases":["raise","raises","emeles"]},
    {"english":"Critical Failure","hungarian":"Kritikus balsiker","abbreviation":"","explanation":"Természetes 1 a fő kockán, amikor a Vadkocka sem menti meg a próbát.","aliases":["critical failure","kritikus balsiker"]},
    {"english":"Hold","hungarian":"Tartás","abbreviation":"","explanation":"A karakter kivár, hogy később cselekedjen vagy megszakítson egy másik akciót.","aliases":["hold","tartas"]},
    {"english":"Aim","hungarian":"Célzás","abbreviation":"","explanation":"Teljes saját körös előkészítés egy kijelölt célpontra; a következő kör első akciója a támadás.","aliases":["aim","celzas"]},
    {"english":"Soak","hungarian":"Felitatás","abbreviation":"","explanation":"Sorsponttal végzett Állóképességpróba, amely a friss Sebeket csökkentheti.","aliases":["soak","felitatas"]},
    {"english":"Incapacitated","hungarian":"Harcképtelen","abbreviation":"","explanation":"A karakter nem képes rendesen cselekedni, és a Harcképtelenségi szabály lép életbe.","aliases":["incapacitated","harckeptelen"]},
    {"english":"Fatigue","hungarian":"Fáradtság","abbreviation":"","explanation":"Kimerülésből, környezetből vagy mágikus árból származó állapot és büntetés.","aliases":["fatigue","faradtsag"]},
    {"english":"Stunned","hungarian":"Kábult","abbreviation":"","explanation":"Súlyos állapot: a karakter földre kerül, Zavart és Védtelen, és nem cselekedhet.","aliases":["stunned","kabult"]},
    {"english":"Bound","hungarian":"Megkötözött","abbreviation":"","explanation":"A cél mozgásképtelen és a kötésből ki kell szabadulnia.","aliases":["bound","megkotozott"]},
    {"english":"Entangled","hungarian":"Behálózott","abbreviation":"","explanation":"A cél mozgása leáll, de még cselekedhet és kiszabadulhat.","aliases":["entangled","behalozott"]},
    {"english":"Recoil","hungarian":"Visszarúgás","abbreviation":"","explanation":"Gyors tüzelés vagy automata fegyver használatának lövészeti büntetése.","aliases":["recoil","visszarugas"]},
    {"english":"Cover","hungarian":"Fedezék","abbreviation":"","explanation":"Fizikai akadály, amely támadási büntetést ad a mögötte álló célpont ellen.","aliases":["cover","fedezek"]},
    {"english":"Concealment","hungarian":"Takarás","abbreviation":"","explanation":"Füst, sötét vagy más takaró körülmény, amely nehezíti az érzékelést és a célzást.","aliases":["concealment","takaras"]},
    {"english":"Area Effect","hungarian":"Területhatás","abbreviation":"","explanation":"Egy sablonnal vagy kijelölt Zónával egyszerre több célpontot érintő hatás.","aliases":["area effect","area of effect","terulethatas"]},
    {"english":"Shaken","hungarian":"Megrendült","abbreviation":"","explanation":"Átmeneti harci állapot; a karakter csak korlátozottan cselekedhet, amíg ki nem rázódik belőle.","aliases":["shaken","megrendult"]},
    {"english":"Distracted","hungarian":"Zavart","abbreviation":"","explanation":"A Zavart karakter minden Alaptulajdonság- és Képzettségpróbájára -2 módosítót kap az állapot végéig.","aliases":["distracted","zavart"]},
    {"english":"Vulnerable","hungarian":"Védtelen","abbreviation":"","explanation":"A Védtelen karakter ellen végrehajtott akciók és támadások +2 módosítót kapnak az állapot végéig.","aliases":["vulnerable","vedtelen"]},
    {"english":"Wound","hungarian":"Seb","abbreviation":"","explanation":"Komoly sérülési egység; a Főszereplő három Sebet viselhet el a Harcképtelenség előtt.","aliases":["wound","wounds","seb","sebek"]},
    {"english":"Round","hungarian":"Forduló","abbreviation":"","explanation":"Egy teljes kezdeményezési visszaszámlálás, amelyben minden Action Card sorra kerül.","aliases":["round","rounds","fordulo"]},
    {"english":"Turn","hungarian":"Saját kör","abbreviation":"","explanation":"Egy karakter lehetősége cselekedni, amikor rá kerül a sor.","aliases":["turn","turns","sajat kor"]}
  ]
}
